Spanish (United States)

Términos de uso del sitio web

Los siguientes términos y condiciones (los “Términos de uso”) rigen su uso de los sitios web ubicados actualmente en http://www.32bjfunds.org, http://www.32bjfunds.com, http://www.1000supers.com , así como cualquier otro sitio web en el que se publique (los “Sitios web”). Los Sitios web están gestionados por el Building Service 32BJ Benefit Funds (los “Fondos”, “nos” o “nosotros”). El uso de los Sitios web está sujeto a los siguientes Términos de Uso.

 

Lea detenidamente estos Términos de uso antes de utilizar los Sitios web. El uso de los Sitios web implica que usted ha leído y comprendido estos Términos de uso, y que acepta adherirse a ellos. Si no está de acuerdo con estos términos, tiene la opción de no usar los Sitios web.

 

Los Fondos se reservan el derecho a actualizar los Términos de uso en cualquier momento publicando dichos cambio en los Sitios web, y cualquier cambio entrará en vigencia cuando se vuelva a usar los Sitios web. El hecho de que usted siga usando estos Sitios web luego de la publicación de las modificaciones de estos Términos de uso constituye una prueba de su aceptación de las modificaciones.

 

PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL

 

Puede decidir remitirnos cierta información que le identifique personalmente a través de los Sitios web. Por ejemplo, puede decidir actualizar o cambiar su información de contacto en los Sitios web y proporcionar otros tipos de información personal en otras circunstancias. Cuando remite información a los Sitios web, acepta proporcionar solamente información verdadera, exacta, actual y completa, y acepta toda responsabilidad por todas las actividades que se produzcan en su cuenta. Consulte nuestro Sitio web Política de privacidad para nuestras políticas relacionadas con la recolección y el uso de su información a través de los Sitios web. La Política de privacidad se incorpora a estos Términos de uso a través de esta referencia.

 

UTILIZACIÓN DE MATERIALES EN EL SITIO WEB

 

La información y los materiales incluidos en los Sitios web (incluidos a título ilustrativo contenidos, textos, datos, gráficos, logotipos, imágenes, fotografías, diseños, códigos de software y archivos) (los “Materiales”) se proporcionan a los Fondos como un servicio para sus participantes. Los Fondos lo autorizan a acceder, ver, descargar y copiar (cuando corresponda) los Materiales para fines internos, informativos y no comerciales únicamente en su condición de participante o dependiente de los servicios y planes de los Fondos, a condición de que no cambie los Materiales y conserve todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad que puedan encontrarse en todos o cualquiera de los Materiales. Esta autorización quedará automáticamente revocada en el momento en que usted infrinja alguno de estos términos o condiciones.

 

DERECHOS DE PROPIEDAD

 

Los Materiales pueden estar protegidos por las leyes relativas a derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial y otras leyes. No puede utilizar los Sitios web ni los Materiales para un propósito que no esté permitido de manera expresa en los Materiales o en estos Términos de Uso sin haber obtenido previamente una autorización por escrito de los Fondos. La propiedad de los Materiales, así como todos los derechos de propiedad incluidos en los Materiales, seguirán siendo en todo momento, entre usted y los Fondos, de los Fondos. Los Fondos y los otorgantes de sus licencias se reservan todos los derechos que no se le concedan a usted expresamente en el presente.

 

MARCAS COMERCIALES

 

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, razones sociales, logotipos y demás designaciones (denominadas en su conjunto las “Marcas”) son propiedad exclusiva de los Fondos o de terceros que han otorgado a los Fondos el derecho y la licencia para utilizar dichas Marcas. Ninguna parte del contenido de los Sitios web debe interpretarse con el sentido de que otorga una licencia o derecho de uso de alguna de dichas Marcas sin autorización previa por escrito de los Fondos o de los titulares respectivos de las Marcas que se muestran.

 

MATERIALES REMITIDOS

 

A menos que se solicite de forma específica, no solicitamos ni deseamos recibir ninguna información confidencial, secreta ni de propiedad exclusiva ni ningún otro material de usted a través de los Sitios web, el correo electrónico ni de ningún otro modo. Cualquier información, trabajo creativo, idea, sugerencia, concepto, métodos, sistemas, diseños, planes, técnicas u otros materiales remitidos o enviados (incluidos a título ilustrativo los que remita o publique en nuestros foros o blogs, o que nos envíe por correo electrónico) (“Materiales remitidos”), se considerará que ya no es confidencial ni secreto, y podremos usarlo de acuerdo con estos Términos de uso y el Sitio web Política de privacidad. Al remitirnos, publicar o enviarnos los Materiales remitidos o a los Sitios web, usted: (i) representa y garantiza que los Materiales remitidos son originales suyos, y que ningún otro tercero tiene derecho alguno en los mismos, y que no se ha renunciado a cualquier “derecho moral” sobre los Materiales remitidos; además de (ii) que nos concede a nosotros y a nuestros afiliados licencia y derechos libres de regalías, irrestricto, internacionales, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y completamente transferibles, asignables y transferibles a terceros para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados a partir de ellos, distribuir, ejecutar, mostrar, hacer, vender y exportar dicho Material (en todo o en parte) y/o para incorporarlo a otros trabajos de cualquier forma, y por cualquier medio o tecnología conocido ahora o que se desarrolle en el futuro. No podemos ser responsables de mantener cualquier Material remitido que nos proporcione, y podemos borrar o destruir cualquier Material remitido en cualquier momento.

 

FOROS PÚBLICOS

 

Los Sitios web pueden incluir ciertas funciones que permitirían a los usuarios interactuar y comunicarse entre ellos y/o el público en general (como blogs y otros foros similares, áreas y servicios) (colectivamente, los “Foros”). Todos los términos y condiciones establecidos en estos Términos de uso (y otros términos y condiciones suplementarios que pueden estar disponibles en conexión con los Foros), son aplicables para su uso de los Foros. Es importante recordar que el contenido remitido al Foro pueden registrarse y guardarse en múltiples lugares, tanto en los Sitios web como en cualquier parte en Internet, y es posible que usted no tenga control sobre quién tiene acceso o los ve. Por lo tanto, debería tener precaución y seleccionar la información y los contenidos que elige revelar en dichos Foros y los Sitios web en general sobre usted y otros y, en particular, no debería revelar ninguna información o contenidos delicados, de propiedad exclusiva o confidenciales entre los datos que remita a los Foros.

 

DERECHO A MONITOREAR Y AL CONTROL EDITORIAL

 

Nos reservamos el derecho (pero no tenemos ni asumimos ninguna obligación) de monitorizar y/o revisar toda la información y materiales remitidos a los Sitios web (incluidos a título ilustrativo, cualquier Foro). No somos responsables de ninguno de esos materiales. Sin embargo, nos reservamos el derecho en todo momento de revelar cualquier información según sea necesario para cumplir con cualquier ley, normativa o solicitud del gobierno (sujeto a nuestra Política de privacidad), o a editar, rechazar publicar o eliminar cualquier información o materiales, en todo o en parte, que a nuestra exclusiva discreción sean inadmisibles o infrinjan estos Términos de uso, cualquiera de nuestras políticas o la ley aplicable.

 

CONDUCTA PROHIBIDA DE LOS USUARIOS

 

Usted acepta, cuando usa los Sitios web, los materiales y/o los distintos servicios y funciones ofrecidas en o a través de los Sitios web (incluidos, a título ilustrativo, los Foros), a no:

(a) hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o tergiversar su afiliación con otra persona o entidad;

(b)obtener o intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos, materiales, información o cualquier servicio disponible en o a través de los Sitios web por cualquier medio, u obtener o intentar obtener cualquier material o información a través de cualquier medio no hecho público intencionalmente o suministrado a través de los Sitios web;

 

(c) realizar actividades de araña de la web, extracción de páginas, extracción de bases de datos, obtención de direcciones de correo electrónico y otra información de contacto o personal, o cualquier otro medio automático para acceder a, iniciar sesión en o registrarse en los Sitios web o a cualquier servicio disponible en los Sitios web, u obtener listas de usuarios u obtener o acceder a otra información o funciones de los Sitios web, incluida a título ilustrativo cualquier información alojada en cualquier servidor o base de datos conectada a los Sitios web;

 

(d) usar los Sitios web, los materiales o los servicios en los mismos de cualquier manera que pudieran dañar, desactivar, sobrecargar o dañar los Sitios web o dichos servicios, o interferir con el uso y disfrute de cualquier otro tercero, incluido a título ilustrativo enviar mensajes en masa no solicitados o “inundar” los servidores con solicitudes;

 

(e) usar los Sitios web, los materiales o los servicios o funciones de los Sitios web de un modo que infrinja los derechos legales o de propiedad intelectual o de otro tipo de los Fondos o de cualquier otro tercero.

 

(f) usar los Sitios web, los materiales o los servicios o funciones de los Sitios web de un modo que infrinja cualquier ley aplicable;

 

(g) intentar (o animar o respaldar el intento de cualquier otra persona) de eludir, realizar ingeniería inversa, descifrar o alterar o interferir de otro modo con los Sitios web, los materiales o los servicios o funciones de los Sitios web, o hacer cualquier tipo de uso no autorizado de los mismos;

 

(h) cargar, publicar, transmitir, distribuir o publicar de otro modo en o a través de los Sitios web cualquier información, contenido o materiales que sean falsos, fraudulentos, engañosos, ilegales, amenazantes, abusivos, acosantes, desdeñosos, objetables desde el punto de vista racial, ético o de otro modo, calumniosos, difamatorios, obscenos, vulgares, ofensivos, subversivos, pornográficos, profanos, indecentes o sexualmente explícitos, incluidos a título ilustrativo cualquier material que fomente una conducta que sería una ofensa criminal, de pie a responsabilidad civil o infrinja de otro modo la ley local, estatal, nacional o internacional;

 

(i) uso de los Sitios web o sus Materiales para infringir, plagiar o contravenir de cualquier modo los derechos de terceros, incluidos a título ilustrativos derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, información confidencial, contratos, patentes, derechos de privacidad o derechos de publicidad, así como cualquier derecho de propiedad o legal;

 

(j) cargar, publicar, revelar, distribuir o transmitir cualquier información o material que constituya, contenga o disemine un virus, spyware o cualquier otro componente dañino, que contenga cualquier enlace, publicidad, cadena de cartas o esquema piramidal integrado de cualquier tipo;

 

(k) uso, redistribución, republicación o explotación de cualquier parte de los Sitios web o Materiales por cualquier propósito comercial o promocional, o contactar a cualquier otro usuario de los Sitios web por motivos comerciales o promocionales, u ofrecer comprar o ventar cualquier producto o servicio en o a través de sus actividades en los Sitios web; o

 

(l) (l) alterar, editar, borrar, eliminar, no mostrar o cambiar de cualquier modo el significado o la apariencia de los Materiales, o alterar su propósito (o intentar hacer alguno de los anteriores), incluidos a título ilustrativo marcas comerciales, denominaciones comerciales, logotipos, marcas de servicio, slogan promocionales o cualquier otro contenido de propiedad exclusiva o notificación de derecho de autor incluidos o por incluir.

 

INDEMNIFICATION

 

Acepta defender, indemnizar y mantenernos libres a nosotros y a nuestros directores, funcionarios, empleados y agentes libres de todo y cualquier reclamación, responsabilidad, costo y gasto, incluidas costas razonables de abogados que surjan de cualquier modo de (i) su uso de los Sitios web o los Materiales, (ii) los Materiales que remita, en todo o en parte, o (iii) su quebrantamiento o violación de cualquier ley aplicable o de estos Términos de uso. Nos reservamos el derecho, a nuestro propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto de otro modo a indemnización por su parte y, en dicho caso, acepta cooperar con dicha defensa.

 

ENLACES A OTROS SITIOS WEB

 

Es posible que los Sitios web de los Fondos contengan enlaces a otros sitios web (incluidos por ejemplo hiperenlaces, logotipos, banners o herramientas) que estén bajo el control y/o sean operados por partes ajenas a los Fondos, así como también que dichos sitios web contengan enlaces al sitio web de los Fondos. Los Fondos no son responsables y no aceptan responsabilidad alguna, ni hacen ninguna representación con respecto a dichos sitios web, los contenidos de los mismos o sus políticas de privacidad, y usted reconoce que dichos enlaces no necesariamente constituyen un respaldo, aprobación o endorso de los mismos por parte de los Fondos. Mientras usted se encuentre en esos otros sitios web, se aplicarán a usted todas las reglas, políticas (incluidas las políticas de privacidad) y los procedimientos operativos de dichos sitios web.

 

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

 

LOS MATERIALES DE ESTOS SITIOS WEB SE PROPORCIONAN “TAL Y COMO SON” Y “SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES”, Y LOS FONDOS EXCLUYEN DE MANERA EXPRESA TODO TIPO DE GARANTÍA, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO CONTRAVENCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. SIN PERJUICIO DE LO ANTEDICHO, NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN QUE SE OBTENGA EN ESTE SITIO WEB PUEDE INTERPRETARSE COMO QUE CREA ALGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y LOS FONDOS NO HACEN NINGUNA MANIFESTACIÓN NI OTORGAN NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA VERACIDAD, OPORTUNIDAD, FIABILIDAD, VALIDEZ E INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES DEL SITIO WEB NI DE QUE LOS MATERIALES SERVIRÁN PARA SATISFACER SUS NECESIDADES ESPECÍFICAS. LOS FONDOS EXCLUYEN CUALQUIER OBLIGACIÓN DE ACTUALIZAR LOS MATERIALES CONTENIDOS EN LOS SITIOS WEB, AUNQUE SE RESERVAN EL DERECHO DE HACERLO EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO. TAMPOCO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA Y NO SEREMOS RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO O VIRUS QUE PUEDAN INFECTAR SU COMPUTADORA U OTROS BIENES A CAUSA DE SU ACCESO A, USO O NAVEGACIÓN POR LOS SITIOS WEBS, O POR SU DESCARGA O CARGA DE CUALQUIER MATERIAL, DATO, TEXTO, IMÁGENES, VIDEO O AUDIO DE LOS SITIOS WEB. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON LOS SITIOS WEB DEBERÍA INTERRUMPIR SU USO DE LOS MISMOS.

 

LOS SITIOS WEB Y CUALQUIER INFORMACIÓN O RECURSO RELACIONADO CON LOS MISMOS NO TIENEN INTENCIÓN DE SUSTITUIR EL CONSEJO MÉDICO PROFESIONAL NI LA ATENCIÓN QUE LOS PACIENTES RECIBEN DE SUS MÉDICOS. CUALQUIER INFORMACIÓN SUMINISTRADA A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB TIENE PROPÓSITOS EDUCATIVOS E INFORMATIVOS ÚNICAMENTE, Y NO CONSTITUYE NI ES O TIENE LA INTENCIÓN DE SUSTITUIR EL CONSEJO MÉDICO, SANITARIO NI DE OTRO PROFESIONAL. NADA EN LOS SITIOS WEB ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE PARA EL DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICO. ES IMPORTANTE QUE NO TOME DECISIONES MÉDICAS NI RELACIONADAS CON LA SALUD SIN CONSULTAR PRIMERO A SU MÉDICO PERSONAL O A OTRO PROFESIONAL DE LA SALUD. NO SE HACEN NINGUNA ASEVERACIÓN NI SE RESPALDA O IMPLICA RESPALDO CON RESPECTO A NINGÚN MEDICAMENTO, SUPLEMENTO, TERAPIA, PROFESIONAL O TRATAMIENTO QUE PODRÍA ESTAR PUBLICADO O MOSTRARSE EN O A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB. NO NECESARIAMENTE ENDOSAMOS, RESPALDAMOS, APROBAMOS, FOMENTAMOS EL USO NI ACEPTAMOS NINGÚN MATERIAL DEL SITIO WEB NI NINGÚN MATERIAL REMITIDO, Y CUALQUIER OPINIÓN, RECOMENDACIÓN, CONTENIDO, ENLACE, DATO O CONSEJO EXPRESADO O IMPLICADO EN EL MISMO, Y EXPRESAMENTE RENUNCIAMOS A CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD EN CONEXIÓN CON MATERIALES REMITIDOS Y CUALQUIER OTRO CONTENIDO, MATERIAL O INFORMACIÓN DISPONIBLE EN O A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB CREADOS O PROPORCIONADOS POR LOS USUARIOS U OTROS TERCEROS. EL USO DE LOS SITIOS WEB, LA CREACIÓN DE UNA CUENTA O LA REMISIÓN DE CUALQUIER MATERIAL REMITIDO NO GARANTIZA LA APROBACIÓN DEL MISMO.

 

Estos Sitios web están bajo el control y son operados por los Fondos desde sus oficinas ubicadas en los Estados Unidos. Los Fondos no otorgan garantía alguna de que los Materiales incluidos en los Sitios web sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares, y se prohíbe acceder a ellos desde territorios en los que sus contenidos son ilegales. Quienes decidan acceder a estos Sitios web desde otros lugares, lo harán por iniciativa propia y serán responsables de cumplir la legislación local vigente.

 

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

 

EN NINGÚN CASO LOS FONDOS NI NINGUNO DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES O PROVEEDORES DE CONTENIDO O SERVICIOS (LAS ENTIDADES PROTEGIDAS) SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO, RESULTANTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDAS DE GANANCIAS, REPUTACIÓN COMERCIAL, USO, DATOS O FALLA DEL SISTEMA, COMO CONSECUENCIA DE O EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN (O INCAPACIDAD DE UTILIZAR) O EL FUNCIONAMIENTO DE LOS SITIOS WEB O DE LOS MATERIALES PROPORCIONADOS EN ESTOS SITIOS WEB, BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, Y SIN IMPORTAR SI DERIVAN DEL INCUMPLIMIENTO DE UN CONTRATO, ACTOS ILÍCITOS (INCLUIDOS CASOS DE NEGLIGENCIA) O DE CUALQUIER OTRO MODO, AUNQUE LOS FONDOS HAYAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES PROTEGIDAS SERÁN RESPONSABLES POR O EN CONEXIÓN CON NINGÚN ALTERCADO ENTRE LOS USUARIOS DE LOS SITIOS WEB, NI EN CONEXIÓN CON NINGÚN CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO, CAMBIADO O RECIBIDO POR O EN NOMBRE DE NINGÚN USUARIO U OTRA PERSONA O A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DE LAS ENTIDADES PROTEGIDAS CON RESPECTO A USTED POR TODO DAÑO, PÉRDIDA, Y CAUSAS DE DEMANDA (YA SEA POR CONTRATO O AGRAVIO, INCLUIDA A TÍTULO ILUSTRATIVO LA NEGLIGENCIA) QUE SURJAN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO O DE SU USO DE LOS SITIOS WEB SUPERARÁ, DE FORMA AGREGADA, LA CANTIDAD MAYOR DE (A) LA CANTIDAD, SI LA HUBIESE, QUE NOS HUBIESE PAGADO USTED POR EL USO DEL SITIO WEB CORRESPONDIENTE, O (B) DIEZ DÓLATES ($10). TODOS LOS USUARIOS DE LOS SITIOS WEB COMPRENDEN Y ACEPTAN QUE (I) LA ACEPTACIÓN MÚTUA DE ESTA SECCIÓN REFLEJA UNA ASIGNACIÓN RAZONABLE DEL RIESGO, Y (II) LAS PARTES INCLUIDAS NO HABRÍAN ACEPTADO ESTOS TÉRMINOS DE USO SIN ESTAS LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD

 

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O RESULTANTES. POR CONSIGUIENTE, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ARRIBA ESPECIFICADAS EN LAS SECCIONES TITULADAS “EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS” Y “LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD” NO SE REFIERAN A SU CASO.

 

VENCIMIENTO

 

Los Fondos se reservan el derecho de modificar o descontinuar estos Sitios web (o cualquiera de sus partes), en cualquier momento y de tanto en tanto, en forma temporal o permanente, con o sin aviso. Podemos interrumpir, cambiar, suspender o cancelar cualquier aspecto de los Sitios web en cualquier momento. Podemos restringir, suspender o cancelar su acceso a los Sitios web, a cualquier Material y/o a sus servicios (incluido a título ilustrativo cualquier Foro) si creemos que ha quebrantado estos Términos de uso o la ley aplicable, o por cualquier otro motivo sin notificación ni responsabilidad. Mantenemos una política que permite la cancelación en circunstancias adecuadas de los privilegios de uso de los Sitios web por parte de usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de propiedad intelectual.

 

ELECCIÓN DE JURISDICCIÓN Y FUERO; PUNTOS VARIOS

 

Estos Términos de uso están regulados y se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, independientemente de las reglas de dicho estado sobre los conflictos de leyes. Al entrar en estos Sitios web, usted acepta que los tribunales ubicados en Nueva York tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier reclamo o demanda que se presente en relación con estos Términos de Uso y la utilización que usted haga de estos Sitios web. Asimismo, usted acepta someterse al ejercicio de la jurisdicción personal de tales tribunales y accede al servicio extraterritorial de proceso para los fines del litigio de cualquier reclamo o demanda que se presente

 

Estos Términos de Uso constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y los Fondos en relación con estos Sitios web e invalidan todas las comunicaciones y propuestas anteriores entre usted y los Fondos en relación con estos Sitios web. En el supuesto caso de que alguna de las partes de estos Términos de Uso resultara inválida o inaplicable, dicha parte se interpretará conforme a la ley pertinente de manera tal que refleje, con la mayor exactitud posible, las intenciones originales de las partes, y no afectará la validez y el cumplimiento del resto de las partes.

 

DERECHOS DE AUTOR

 

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros, y exigimos que las personas que usen los Sitios web hagan lo mismo. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una forma que infrinja los derechos de autor, remita la siguiente información a nuestro Agente de derechos de autor, designado como tal en cumplimiento de la ley Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. § 512(c)(2) (la “DMCA”), indicado a continuación:

  • Su dirección, número de teléfono y correo electrónico;

  • Una descripción del trabajo con derechos de autor que considera que se ha infringido;

  • Una descripción de donde está ubicado el material de la infracción;

  • Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley;

  • Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los intereses con derechos de autor; y

  • Una declaración suya, hecha bajo penalidad por perjurio, de que la información anterior y su notificación es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

 

Agente de derechos de autor: Peter Goldberger
25 West 18th Street, New York, NY 10011
voice: 1-212-388-2135
fax: 1-212-388-2185
e-mail: copyrightdmca@32bjfunds.com
Última actualización: marzo 2018